Андрій Рабощук

Андрій Рабощук — CEO української агенції ігрової локалізації UnlocTeam LTD. За даними анкети, має 8 років активного досвіду на всіх етапах локалізації: переклад, редагування, озвучування, управління проєктами та командою, консультування розробників щодо локалізації. Сім років працював у Valve редактором і перекладачем. Має понад 120 офіційних ігрових локалізацій різного масштабу. UnlocTeam робить повний цикл ігрової локалізації: за словами Андрія, команда переклала понад 7 млн слів, має понад 100 офіційних перекладів для більш ніж 50 клієнтів і веде каталог української локалізації ігор. На Games Gathering 2024 у Києві він виступив з доповіддю «Як нічого не проґавити в підготовці гри до локалізації».