The specifics of fan Ukrainian localizations

The lecture has the following sections: Who I am and we (the company), and why we speak to you; how many fan localizations appeared in the 24th year, and a comparison with the 23rd year; how many teams and ordinary people work in this area and the average number of localizations; what are the typical difficulties of this work from the point of view of a fan translator; how NOT to translate; what a guide for translators; thanks and Q&A.