Again But Better: Working with Voice Actors
Mike Bodie
Voice Actor, CEO
- Коли:
- 14.07.2022, 17:00–18:00
- Зала:
- Yellow Sea Hall (mix)
Якщо ви коли-небудь працювали з акторами озвучення, то, імовірно, помітили, що це дещо складніше, ніж здавалося спочатку. На щастя, у цій доповіді ви дізнаєтеся про деякі підводні камені та помилки новачків, яких варто уникати надалі. Крім того, Майк Боді розкаже свої смішні, а подекуди й не дуже смішні історії з роботи в студії звукозапису та поза нею. Сподіваємося, «Again But Better» дасть вам нові ідеї для наступної VO-сесії, незалежно від того, чи ви інді-розробник, чи ветеран індустрії.
Про що доповідь
Mike Bodie, актор озвучення, розповідає, як розробникам ефективно працювати з акторами голосу й уникати типових помилок новачків. Він пояснює, де шукати акторів: аутсорсингові студії, рекомендації колег, агенти, конференції й соцмережі, і радить завжди перевіряти кандидатів, а також просити демо їхньої студії. Радить кастити рано, робити кілька раундів прослуховувань, обирати за звучанням, а не за зовнішністю, і заздалегідь попереджати про чутливий зміст. Докладно говорить про гроші: погодинні ставки, одноразовий buyout за право використання голосу, окремі умови для трейлерів. Також радить давати акторам контекст (за потреби під NDA), готувати списки вимови, ставити крики наприкінці сесії та згадувати акторів у промо. Корисно інді-командам і продюсерам, що вперше організовують VO-сесії.